ショップ紹介
「TRANSLATION = 解釈」アウトドア・スポーツブランドの価格・機能性・品質からなる実質価値に加え、用途提案の新しさなどの付加価値をブレンド ミックス。エイジやジェンダーにとらわれず、スポーツという普遍的なコンセプトを軸足に持ちマーケットを大きく捉える。シーンを明確にすることにより、モノではなく、身に着ける・体感する＝fun を提案することで、新たなスタイルを追求。

取扱ブランド
MAMMUT ／ KLATTERMUSEN ／ HUNTER ／ Marmot ／ MILLET